Ana Cristina Cesar

Ana Cristina César (Rio de Janeiro RJ, 1952 - 1983) formou-se em Letras, em 1975; no ano seguinte, teve alguns de seus poemas incluídos na antologia 26 Poetas Hoje, organizada por Heloísa Buarque de Hollanda. Na época, já produzia ensaios e resenhas para periódicos como Folha de S. Paulo, Jornal do Brasil e Veja. Em 1980, viajou para a Inglaterra, onde estudou tradução literária na Universidade de Essex. Voltando ao Brasil, trabalhou como tradutora, enquanto seguia colaborando para jornais e revistas. Em 1982 sairia A Teus Pés, seu único livro de poemas publicado em vida. Sua obra póstuma inclui os livros Inéditos e Dispersos (1985), Escritos na Inglaterra (1988) e Crítica e Tradução (1999). Considerada uma das principais poetas da chamada "geração-mimeógrafo", Ana Cristina César caracterizou-se pela linguagem coloquial e por tematizar as coisas do cotidiano e a condição feminina, em uma obra fortemente autobiográfica, que apresenta tanto o bom-humor de poemas-piada como a melancolia de versos sobre a impossibilidade de viver.